frkr (Александр Левин) ([info]frkr) wrote,
@ 2009-09-22 11:27:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Читая новости
"Две украинские певицы - Ирина Билык и Наталья Могилевская - стали лауреатами "премии Шарикова" с формулировкой "за отказ от украинского языка", сообщает ZiK. Этой награды исполнительницы удостоились на музыкальном фестивале "Червона рута", проходящем в Черновцах (Западная Украина)." Организаторы вручения "премии Шарикова" при этом особо отметили, что в 1989 году на "Червоной руте" Билык и Могилевская пели по-украински, а теперь их репертуар исключительно русский. (Лента.Ру)

Тут невольно начинает работать сознание (не всегда его можно отключить). И оно мне говорит: Шариков был собакой, а потом стал человеком. Певицы пели по-украински, а потом перешли на русский. То есть, в виде человека они поют по-русски, а в виде собаки пели по украински...

Кажется, выданный патриотическим жюри тонкий намек стрельнул немного не туда, куда хотелось патриотическому жюри...



(43 comments) - (Post a new comment)


[info]vlasoff
2009-09-22 07:46 am UTC (link)
как не вспомнить из того же Михаила Афанасьевича:
- Как по-украински "кот"?
- Кит.
- А кит?
- ...

))

(Reply to this)


[info]norby4ever
2009-09-22 08:27 am UTC (link)
Возможно, имелся в виду его уровень культуры. Или наоборот, преврщение его из человека в собаку...
Кстати, Билык поёт по-украински до сих пор. Это уже паранойя какая-то...

(Reply to this) (Thread)


[info]frkr
2009-09-22 08:31 am UTC (link)
Какая разница, что имелось в виду. Вышло то, что вышло. Неконтролируемые ассоциации, типа...

(Reply to this) (Parent)


[info]strochkov
2009-09-22 08:49 am UTC (link)
Криво было жюри фестиваля "Червона рута",
боком одним стервецам выйдет премия та.

Криво стоит на ногах "Державна" их "самостiйнiсть",
словно, горiлки приняв, салом забыла заесть.

Боком одним залегла в пьяных умах "незалежнiсть",
пролежни от неё в мозгах у "щирих" "хохлов".

Шариков - тот, кто забыл: были веками едины
"кровь и почва" "хохлов" и "клятiх тiх москалiв".

Всё, что стоит на ходулях Мазепы, Петлюры, Бандеры,
рухнет и сгинет бесславно, так же, как и они.

Выстоит только то, за чем Шевченко и Гоголь,
прочее - "мёртвые души", выморочный контингент.

(Reply to this) (Thread)

Шевченко, говорите?
[info]trurle
2009-09-22 06:11 pm UTC (link)
Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями,
Бо москалі – лихі люде, роблять лихо з вами

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Шевченко, говорите?
[info]strochkov
2009-09-22 07:01 pm UTC (link)
Не стоит ловить на слове - не меня ловить, Тараса Григорьевича. Он, конечно, много чего разного написал. Но только вы пытаетесь две строки из текста стихотворения Шевченко представить как суть контекста всей его жизни, который и имеется в виду, а контекст этот отнюдь не адекватен этой цитате. Шевченко был многим обязан России, и Россия многим обязана ему. Он писал на украинском языке и на русском. Судьба его - своего рода соединительная ткань между двумя культурами - русской и украинской. Это многие не понимали и не принимали тогда в России, этого не хотят понимать и принимать сегодня многие в Украине. Но если извратить можно всё, что было, то вот изменить ничего из того, что было, нельзя. Невозможно.

(Reply to this) (Parent)


[info]lsoroka
2009-09-22 08:54 am UTC (link)
Я думаю, посыл был прямой - "поють вони на собачій мові..." А вышло по детской присказке - кто как обзывается,, тот так назвается :)

(Reply to this)


[info]t_s_kot
2009-09-22 09:36 am UTC (link)
Ну так, на то и патриотизм - последнее прибежище жюри, - чтоб похоронить, в частности, украинский язык.
Это я не смеюсь, это я серьёзно.
Как только начинается борьба с чем-то и за нечто, это что-то и нечто либо жутко расцветает - махрово так, либо гибнет на корню, а было такое хорошее и нужное.

(Reply to this)


[info]sergey_putilov
2009-09-22 05:32 pm UTC (link)
Намёк в названии уж очень тонкий.:)

(Reply to this)


[info]andrey_bessonov
2009-09-22 06:36 pm UTC (link)
И охота вам про такое читать :)
Как жизнь и песенки?

(Reply to this) (Thread)


[info]frkr
2009-09-22 06:43 pm UTC (link)
Вот вчера освободился от работы. Сел, поглядел на сделанное, задумался о предстоящем. И глыбоко задумался.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]andrey_bessonov
2009-09-22 06:47 pm UTC (link)
Но не тяжело, надеюсь, задумались? Без азарта-то нехорошо.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-09-22 06:51 pm UTC (link)
Инструментов нет. Гитару надо покупать, что ли... Электричку. Попробовал из песенки про "щелчка домашнего" сделать струнный квартет. Так хреново звучит компьютерный квартет...

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]andrey_bessonov
2009-09-22 06:55 pm UTC (link)
А, вон оно что. Это серьёзно.
А что с гитарой не так? Плохая разве у вас гитара?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-09-22 06:57 pm UTC (link)
Во-первых, она не строит. А во-вторых, она Гогина, и Гога ее увез.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]andrey_bessonov
2009-09-22 07:03 pm UTC (link)
В общем, смотрю, интересного много )
Новые инструменты будут, будет новый звук, будет хорошо. Струнный квартет, опять же, вещь находимая.

(Reply to this) (Parent)


[info]dark_aio
2009-10-03 03:23 pm UTC (link)
А ещё ужасно извиняюсь, что вмешиваюсь, но разве гитара не электричка, не лучше гитары-электрички?! Вас так прекрасно слушать на той, на какой Вы обычно играли...

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-10-03 05:01 pm UTC (link)
Когда делается аранжировка для ро́ковой вещи, нужна электричка. Не всегда, но есть случаи, когда без нее не обойтись.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]dark_aio
2009-10-04 10:03 am UTC (link)
то есть я могу робко надеяться, что с концами Вы на электричку не пересядете?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-10-04 01:17 pm UTC (link)
Так у меня же нет электрички,как же на нее пересесть?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]dark_aio
2009-10-04 02:24 pm UTC (link)
Так Вы же о ней задумываетесь... С этого все и начинают... Вот и Труханов так же...

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-10-04 02:28 pm UTC (link)
Нет таких планов.

(Reply to this) (Parent)


[info]frkr
2009-09-22 07:02 pm UTC (link)
Есть несколько роковых вещей, которых мне без гитариста не осилить.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]andrey_bessonov
2009-09-22 07:03 pm UTC (link)
Я, конечно, не совсем гитарист, но кое-что тоже могу :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-09-22 07:18 pm UTC (link)
А у тебя гитара есть?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]andrey_bessonov
2009-09-22 07:51 pm UTC (link)
Есть, конечно. Я же в Bad G. и на гитаре тоже играю. Правда, я свою хочу менять - она хорошая, но, пожалуй, не то, что мне нужно. Мягковата она для меня. Куплю себе стратокастер )

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-09-22 08:00 pm UTC (link)
Заезжай с гитарой - подумаем?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]andrey_bessonov
2009-09-22 08:01 pm UTC (link)
Давайте.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-09-23 08:44 am UTC (link)
Андрюш, а у тебя есть примочка гитарная или комбик?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]andrey_bessonov
2009-09-23 08:56 am UTC (link)
Не-а :(
Правда, есть дилей, я им обычно не пользуюсь, но могу взять.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-09-23 08:59 am UTC (link)
Понимаю. А какие дни у тебя более или менее свободны?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]andrey_bessonov
2009-09-23 07:52 pm UTC (link)
Суббота, пятница, понедельник... Но надо заранее договариваться, за пару недель.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]frkr
2009-09-24 05:04 am UTC (link)
Ну давай ангажируем одну из ближайших дат.

(Reply to this) (Parent)


[info]frkr
2009-09-24 05:56 am UTC (link)
Я тебе на почту написал

(Reply to this) (Parent)

Доброе утро!
[info]bbbsss
2009-09-23 06:08 am UTC (link)
Швыpнул frkr.livejournal.com в закладки интернета. А тaк по посту скажу прямо: чаще всего в милицию попадают милиционеры.

(Reply to this)

прошу прощения за офф-топ, но это ближайшая запись...
[info]dark_aio
2009-10-03 03:21 pm UTC (link)
Здравствуйте, Александр!
Скажите, пожалуйста, когда было бы реально позвать Вас в ЦАП петь концерт?! Особенно нас интересует 26.11 и 3.12, но и любые другие даты мы рассмотрим с большим интересом. Мы в целом (и я в особенности) Вас ужасно ждём!
Всегда Ваша,
Янка

(Reply to this) (Thread)

Re: прошу прощения за офф-топ, но это ближайшая запись...
[info]frkr
2009-10-03 05:04 pm UTC (link)
В принципе, устроят обе даты. Наверное, в ноябре было бы предпочтительнее.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: прошу прощения за офф-топ, но это ближайшая запись...
[info]dark_aio
2009-10-04 09:42 am UTC (link)
Ой, извините, я совсем запуталась, конечно, речь шла о 26 ноября. Именно 26 ноября мы Вас ждём!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: прошу прощения за офф-топ, но это ближайшая запись...
[info]frkr
2009-10-04 01:18 pm UTC (link)
ОК, спасибо.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: прошу прощения за офф-топ, но это ближайшая запись...
[info]dark_aio
2009-10-04 02:27 pm UTC (link)
Вот и замечательно!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: прошу прощения за офф-топ, но это ближайшая запись...
[info]frkr
2009-10-04 02:32 pm UTC (link)
Прошу пардону, но товарищи подсказывают, что правильнее будет выбрать все же начало декабря, а то как бы мне не оказаться в этот день где-нибудь на теплом юге. Ничего?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: прошу прощения за офф-топ, но это ближайшая запись...
[info]dark_aio
2009-10-04 06:00 pm UTC (link)
Хорошо, пусть так. Тогда 3 декабря, ага?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: прошу прощения за офф-топ, но это ближайшая запись...
[info]frkr
2009-10-04 06:01 pm UTC (link)
Угу

(Reply to this) (Parent)


(43 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…